A huge staple in Vietnamese restaurants is Ice Tea, aka Tra Da (tea with ice). It is usually the replacement for water in Vietnam but unfortunately these days, it is no longer free.
Tra Da (Vietnamese Ice Tea)
Perused, Opinionated Expat Living in Saigon